Petite Chipie

   I started working on an all white set for Emma, little rompers I designed the pattern from a vintage garment I bought on an attic sale - one of my favourite pastimes at the weekends! ;) - and also a cap crocheted in pure white mohair yarn. But this small scamp won't let me finish without giving me some instructions on the shape I should give to her bonnet ! I'm starting a new doll today, the first of an order of two. Emma's cap can wait! The young lady will learn that it is good to know patience!                          J'ai commencé à travailler sur un ensemble tout blanc pour Emma, petite barboteuse dont j'ai tiré le patron d'un vêtement vintage déniché sur un vide-grenier -un de mes passe-temps favoris le weekend !;) - et bonnet au crochet en pur mohair blanc comme neige. Mais la petite coquine ne me laissera pas terminer sans me donner quelques instructions sur l'effet qu'elle souhaiterait que je donne à son bonnet! Je commence une nouvelle poupée aujourd'hui, issue d'une commande d'un set de deux poupées. Le bonnet d'Emma attendra... ! La demoiselle apprendra qu'il est bon de savoir patience garder !

 

 I started working on an all white set for Emma, little rompers I designed the pattern from a vintage garment I bought on an attic sale - one of my favourite pastimes at the weekends! ;) - and also a cap crocheted in pure white mohair yarn. But this small scamp won't let me finish without giving me some instructions on the shape I should give to her bonnet !

I'm starting a new doll today, the first of an order of two. Emma's cap can wait! The young lady will learn that it is good to know patience!

 

                       J'ai commencé à travailler sur un ensemble tout blanc pour Emma, petite barboteuse dont j'ai tiré le patron d'un vêtement vintage déniché sur un vide-grenier -un de mes passe-temps favoris le weekend !;) - et bonnet au crochet en pur mohair blanc comme neige. Mais la petite coquine ne me laissera pas terminer sans me donner quelques instructions sur l'effet qu'elle souhaiterait que je donne à son bonnet!

Je commence une nouvelle poupée aujourd'hui, issue d'une commande d'un set de deux poupées. Le bonnet d'Emma attendra... ! La demoiselle apprendra qu'il est bon de savoir patience garder !

volute